Ola Mafaalani werd geboren in Syrië, groeide op in Duitsland en studeerde in Nederland. Ze begon haar loopbaan bij de kleinere productiehuizen FACT en de Nes-theaters. In 2000 kreeg ze de Erik Vos Prijs voor aanstormend regietalent. Haar enscenering van Macbeth bij de Koninklijke Vlaamse Schouwburg werd geselecteerd voor het Theaterfestival 2001. Sinds 2001 is ze als vaste gastregisseur aan Toneelgroep Amsterdam verbonden. Hier maakte zij De koopman van Venetië (seizoen 01/02) en Romeo en Julia (seizoen 03/04). Afgelopen seizoen regisseerde zij de rauwe voorstelling A Clockwork Orange met d'Electrique, die in seizoen 06/07 opnieuw te zien is in de theaters.